05/18 the daily horoscope
好文小编:当我们面对困境时,很难看到美好的事物,但是如果我们能够坚持,最终一定会有美好的结果。让我们抱有希望,勇敢地去面对挑战,相信未来一定会有更美好的事情发生!
Even the most heart-wrenching situations and the most upsetting conflicts can
have a silver lining, Gemini. That is often a hard thing to see, though, when
you are in the midst of a tough situation. But if you can muster a glimpse in
your mind's eye of something good that can eventually come out of what you are
now going through, it will uplift you, give you a positive feeling of anticip
ation, and it will help you to see that something very good lies ahead – it re
ally does!
即使在最令人心痛的情况和最难过的冲突时,仍染有一丝曙光,双子们。
当你身处困境,很难去看见。
但是如果你可以在脑海中瞥见一眼心目中美好的事物,
而这些美好事物最终会美梦成真,它将会鼓励你,给你正面的期望感,
— 它会达成的!
Ps. 如果有误译,请指教,谢谢。