05/01 the daily horoscope

好文小编:最近的几周,双子座的人生可能有些起伏,也许遇到了挫折,也许只是在思考未来的方向。但这也是一个充满机遇的时刻,改变可以给你带来更多的幸福。今天,我们要抛开恐惧,带着希望勇敢地向前走。

Your path through life has been a bit twisting and turning in recent weeks, Ge
mini. You may have experienced actual setbacks, or you may simply have been co
ntemplating where you want to take your life next. It may feel like a shaky ti
me to you, but it's really a time of opportunity. You have a chance now to dec
ide which way to go at that fork in the road that lies ahead. Things are chang
ing, but those changes can offer you a path to greater happiness than you have
ever known. Today, you need to refuse to look ahead with fear – you need to l
ook ahead with hope.

在最近这几个礼拜里,你的人生道路有一点迂迴曲折,双子座。

你也许经历了真正的挫折,或者是你只是在考虑下一步你的人生该往何处去。

对你来说,现在是一段不稳定的时刻,但是它真的是一个充满机遇的时刻。

你现在有机会决定在前方的交叉路口该往何处去。

事情在改变,但是那些改变提供给你一条通往前所未有的更美好的幸福。

今天,你需要拒绝带着恐惧向前看 — 你需要带着希望向前看。

Ps. 如果有误译请指教,谢谢。