03/31 the daily horoscope

好文小编:虽然有时候我们会深陷在负面的经历中,但是我们也应该从中汲取教训,勇敢地向前迈进,不要让自己受到惩罚。

You are faced with an important choice now, dear Gemini. You can immerse yours
elf in guilt and regret and ponder the question "what if," wondering what you
should have or could have done differently. Or you can take whatever good ther
e is in your situation, and move forward with just that. The latter is obvious
ly the better option, and it's what you are encouraged to do now. Do not punis
h yourself any longer by lingering in a negative experience. Life is a learnin
g experience, and moving forward is what you are encouraged to do.

你现在正面临重要的选择,亲爱的双子们。

你将自己沈浸在罪恶与后悔当中,并且在想「如果……会怎么样」的问题,

思考着你应该做些什么或你可以做些什么不同的事情。

或者你可以利用你处境中的任何好处,

并以此向前迈进。

后者显然是更好的选择,我们鼓励你现在这样做。

不要再透过在负面的经验中徘徊来惩罚你自己。

生活是学习经验,前进是我们现在鼓励你去做的事情。

Ps. 如果有误译请指教,谢谢。