03/24 the daily horoscope

好文小编:

今天,我们应该尽量让大家朝着同一个方向努力,避免出现冲突,也避免出现尴尬的结果。只有这样,我们才能完成项目,收获成功。

Too many cooks in the kitchen can spoil the broth. Although you may not be cooking anything up right now, dear Gemini, this adage applies to you. Just as multiple chefs working on the same dish will each have their own ideas about what should go into it, the people you are working with on a project may each have their own personal vision of how things should go. This could lead to a conflict if you aren't careful, but it could also lead to something even worse: an embarrassing outcome to your project. Today, you should try to work at getting others to read from the same "cookbook."

太多的厨师在厨房里会搞砸肉汤。

虽然你现在并没有在煮任何东西,亲爱的双子们,这句格言刚好适合你。

正如在同一道菜上工作的多位厨师都会对什么应该加入这道菜里有他们自己的想法,

你正在跟别人一起进行的一个计画,他们对于事情该如何进行有自己的想法。

如果你不小心谨慎一点的话,可能会导致冲突,但是也可能导致更糟糕的事情:

您的计画出现令人尴尬的结果。

今天,你应该试着让其他的人阅读相同的「食谱」。

Ps. 如果有误译的话请指教,谢谢。