12/24 the daily horoscope
好文小编:对于期望自己太高而满意度太低的状态,我认为最重要的是要学会放松,不要太过苛刻地要求自己,这样才能重新找回快乐的感觉。
You may not feel as jolly as you think you should today. Maybe you are overwhe
lmed by work and by all the expectations that are also being placed on your pe
rsonal life, dear Gemini. Your expectations are high, but your satisfaction wi
th what you have accomplished so far is low. Try to go easier on yourself. Tha
t alone would bring back those jolly feelings that are missing. And once you s
tart to feel a little better, it will be easier to get the important stuff don
e, and the less important things won't matter as much!
你今天也许不像你所想像的那样快乐。
也许你对工作或对你个人生活有所期望感到不知所措,亲爱的双子座。
你的期望是如此的高,而你对你所完成的满意度却如此的低。
试着对自己轻鬆一点。
光是这一点就能找回你遗失的快乐。
一旦你开始感觉好一点,就会更容易完成重要的事情,
比较不重要的事情就不那么重要了!
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。