09/01 the daily horoscope

好文小编:今天,作为双子座,我们应该尽量保持脚踏实地,不要被自己的想法带入云端。虽然我们可能有一些绝妙的想法,但在没有计划和谨慎之前,我们应该先慎重考虑,找到一种方式来定住自己的想法。

Do your best to stay grounded today, dear Gemini. As a mercurial air sign, you
often have your head in the clouds. You come up with brilliant ideas that ent
ertain you, and sometimes you take them a step further. You may be thinking a
lot now about one of those ideas, but before you jump in headfirst, you need t
o evaluate your idea more carefully. While you might be on to something great,
approaching it without planning and caution could create trouble. Find a way
to anchor your thoughts before you reach for the sky.

今天,你最好保持脚踏实地,亲爱的双子们。

身为一个善变的风向星座,你经常会陷入云雾里。

你会想出让你开心的绝妙想法,有时候你还会带着那些想法更进一步。

你现在也许对其中之一个想法想更多,

但是在你一头栽进去之前,你需要更小心地评估你的想法。

虽然你可能正在做伟大的事情,但是如果没有计画和小心谨慎地接近它,

可能会製造麻烦。

在你到达天空之前,找到一个方法定锚你的想法。

Ps. 如果有误译请指教,谢谢。