08/16 the daily horoscope

好文小编：我相信自己，也相信好的事情正在朝我走来。我会拥抱这种感觉，因为美好的未来正在等待着我。我会耐心等待，相信自己的努力会有回报。

Is that good feeling you should be feeling now the real thing? Are you truly s
ensing that something good is coming your way and that your life is changing d
ramatically for the better? Perhaps it could simply be a mirage or an illusion
coming from a sense of desperation, right? This message is to encourage you t
o trust what you are feeling, dear Gemini. This message is to remind you that
you do deserve the good that is headed in your direction. Try to embrace that
feeling, because a good and promising chapter lies just ahead. Be patient.

你现在应该感受到美好的感觉是否是真实的？

你是否真的感受到某件好的事情朝你而来，

并且你的生活戏剧性地改变得更好？

也许它只是个海市蜃楼或来自绝望感的幻觉，对吧？

这个讯息正鼓励着你去相信你的感觉，亲爱的双子们。

这个讯息正提醒着你：你的确值得美好的事物朝你而来。

试着拥抱那种感觉，因为美好且充满希望的篇章就在远方。

要有耐心。

Ps. 如果有误译请指教，谢谢。